TAB by Song : 296251
Tab List Area
1 Pages 1 Results
The Girl From Ipanema by João Gilberto
The Girl From Ipanema
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
[Intro]
Eb Eb
Eb Eb
[Verse 1]
Eb Cm7
Olha que coisa mais linda mais cheia de graça
F#7
ela menina que vem e que passa
Bb B
Num doce balanço a caminho do mar
Eb Cm7
Moça do corpo dourado do sol de ipanema
F#7
O seu balançado mais que um poema
Bb
a coisa mais linda que eu já vi passar
F#7 B
Ah, por que estou tão sózinho?
F#7 Bb
Ah, por que tudo é tão triste?
Eb B
Ah, a beleza que existe
F#7 Bb
A beleza que não é só minha
Ebm Bb
Que também passa sozinha
Eb
Ah, se ela soubesse
Cm7
Que quando ela passa
Ab
O mundo sorrindo se enche de graça
F#7
E fica mais lindo por causa do amor
[Verse 2]
Eb
Tall and tan and young and lovely
Cm7
The girl from Ipanema goes walking
F#7
And when she passes
Bb
Each one she passes goes "ah!"
Eb
When she walks she's like a samba that
Cm7
Swings so cool and sways so gently
F#7
That when she passes
Bb
Each one she passes goes "ah!"
D G7
Oh, but he watches her so sadly
Dm7 Bb
How can he tell her he loves her?
Eb B
Yes, he would give his heart gladly
F#7 Bb
But each day when she walks to the sea
Ebm Bb
She looks straight ahead not at him
Eb
Tall and tan and young and lovely
Cm7
The girl from Ipanema goes walking
F#7
And when she passes he smiles
Bb
But she doesn't see
[Sax Solo]
Eb Cm7 F#7 Bb
Eb Cm7 F#7 Bb
Eb Cm7 F#7 Bb
Eb Cm7 F#7 Bb
E F#7
[Outro]
Eb B
Yes, he would give his heart gladly
F#7 Bb
But each day when she walks to the sea
Ebm Bb
She looks straight ahead not at him
Eb
Tall and tan and young and lovely
Cm7
The girl from Ipanema goes walking
F#7
And when she passes he smiles
Bb
But she doesn't see
F#7
She just doesn't see
Bb
No she doesn't see
F#7
But she doesn't see
Bb
She doesn't see
------------------
version 2
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
[Chords]
G#sus2 (4xx34x)
D#9 (x6566x)
C#add4/F# (xx466x)
G#7 (4x45xx)
A#5 (x133xx)
Bsus4 (x2x45x)
Aadd4/D (x576xx)
G7 (x10910xx)
F#sus4b5/A# (6xx46x)
G#add4/C# (x465xx)
B5addb9 (7x910xx)
F#7 (xx435x)
G#6sus2/A# (x1x1x1)
G#sus2#5/E (x7899x)
C#6 (x433xx)
D#7sus2 (x6x66x)
E (?) (x789xx)
C#6/A# (6433xx)
Fm (x8101098)
Dm (x57765)
D#m7 (x68676)
D#7 (x656xx)
D7 (x545xx)
B7 (x212x2)
E5/B (x99xxx)
[Intro]
G#sus2
[Verse 1]
G#sus2
Olha que coisa mais linda,
D#9
Mais cheia de graça
É ela menina
C#add4/F#
Que vem que passa
G#7
Num doce balanço
A#5 Bsus4
Caminho do mar
[Verse 2]
C#6
Moça do corpo dourado
D#9
Do sol de Ipanema
O seu balançado
C#add4/F#
É mais que um poema
G#7
É a coisa mais linda
C#6
Que eu já vi passar
[Chorus]
Aadd4/D G7
Ah, porque estou tão sozinho
D9 F#sus4b5/A#
Ah, porque tudo e tão triste
D#m7 B7
Ah, a beleza que existe
Fm E5/B
A beleza que não é só minha
D#m D7
Que também passa sozinha
[Verse 3]
G#add4/C#
Ah, se ela soubesse
D#9
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
C#add4/F#
Se enche de graça
D#7
E fica mais lindo
D#m7 C#6
Por causa do amor
[Verse 4]
C#6
Tall and tan and young and lovely
D#7
The girl from Ipanema goes walking
C#add4/F#
And when she passes
G#7 C#6
Each one she passes goes, aaaaaah
[Verse 5]
C#6
When she walks, she's like a samba
D#7
That swings so cool and sways so gently
C#add4/F#
That when she passes
G#7 C#6
Each one she passes goes, aaaaaah
[Chorus]
Aadd4/D G7
Ooh, but he watches so sadly
Dm C#6/A#
How can he tell her he loves her
D#7sus2 B5addb9
Yes, he would give his heart gladly
Fm F#7
But each day, when she walks to the sea
D#7sus2 E
She looks straight ahead, not at him
[Verse 6]
C#6
Tall, and tan, and young, and lovely
D#7
The girl from Ipanema goes walking
C#add4/F#
And when she passes
G#7 C#6
He smiles, but she doesn't see
[Sax solo]
C#6 D#9 C#add4/F# G#7 C#6
C#6 D#9 C#add4/F# G#7 C#6
Aadd4/D G7 Dm G#6sus2/A#
D#9 B9 Fm G#sus2#5/E
D#m G#7
C#6 D#9 C#add4/F# G#7 C#6
(Electric piano solo)
C#6 D#9 C#add4/F# G#7 C#6
[Chorus]
Aadd4/D G7
Ooh, but he sees her so sadly
Dm C#6/A#
How can he tell her he loves her
D#7sus2 B5addb9
Yes, he would give his heart gladly
Fm F#7
But each day, when she walks to the sea
D#7sus2 E
She looks straight ahead, not at him
[Verse 7]
C#6
Tall, and tan, and young, and lovely
D#7
The girl from Ipanema goes walking
C#add4/F#
And when she passes
G#7 C#6 D7
He smiles, but she doesn't see
C#6 D7
No, she doesn't see
(Fade out with the C#6 D7 chord progression.)
------------------
version 3
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
[Intro]
C#maj7
[Verse 1]
C#maj7
Olha que coisa mais linda
D#7
Mais cheia de graça
É ela menina
D#m7
Que vem e que passa
G#7 C#maj7 Dmaj7
Num doce balanço, a caminho do mar
C#maj7
Moça do corpo dourado
D#7
Do sol de Ipanema
D#m7
O seu balançado é mais que um poema
G#7 C#maj7
É a coisa mais linda que eu já vi passar
[Verse 2]
Dmaj7 G7
Ah, porque estou tão sozinho
Dm7 A#7
Ah, porque tudo é tão triste
D#m7 B7
Ah, a beleza que existe
Fm7 A#7
A beleza que não é só minha
D#m7 G#7
Que também passa sozinha
[Verse 3]
C#maj7
Ah se ela soubesse
D#7
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
D#m7
Se enche de graça
G#7
E fica mais lindo
C#maj7
Por causa de amor
[Chorus]
C#maj7
Tall and tanned, and young and lovely,
D#7
The girl from Ipanema goes walking,
D#m7 G#7 C#maj7
And when she passes, each one she passes goes ...'Ahhh!'
C#maj7
When she walks she's like a samba,
D#7
That swings so cool, and sways so gently,
D#m7 G#7 C#maj7
That when she passes, each one she passes goes ...'Ahhh!'
[Verse 4]
Dmaj7 G7
Oh, but he watches so sadly,
Dm7 A#7
How can he tell her he loves her?
D#m7 B7
Yes, he would give his heart gladly,
Fm7 A#7
But each day, when she walks to the sea,
D#m7 G#7
She looks straight ahead, not at he
[Chorus]
C#maj7
Tall and tanned, and young and lovely,
D#7
The girl from Ipanema goes walking,
D#m7 G#7
And when she passes, he smiles,
C#maj7
But she doesn't see
[Solo saxo]
C#maj7 D#7 D#m7 G#7 C#maj7 [x2]
Dmaj7 G7 Dm7 A#7 D#m7 B7 Fm7 A#7 D#m7 G#7
C#maj7 D#7 D#m7 G#7 C#maj7
Piano
C#maj7 D#7 D#m7 G#7 C#maj7 [x2]
[Verse 5]
Dmaj7 G7
Oh, but he sees her so sadly
Dm7 A#7
How can he tell her he loves her?
D#m7 B7
Yes, he would give his heart gladly
Fm7 A#7
But each day, when she walks to the sea
D#m7 G#7
She looks straight ahead, not at him
[Chorus]
C#maj7
Tall, and tan, and young, and lovely
D#7
The girl from Ipanema goes walking
D#m7 G#7
And when she passes, he smiles
C#maj7 D7
But she doesn't see
C#maj7 D7
She just doesn't see
C#maj7 D7
No, she doesn't see
C#maj7 D7
But she doesn't see
C#maj7 D7
She doesn't see
C#maj7 D7
No, she doesn't see
------------------
version 4
Tuning:E A D G B E
Key:B
Capo:1st fret
FINE TUNING: The original track is slightly flat of standard
pitch, most likely the backing tracks were slowed down a
fraction to alter the tempo. If you wish to practise along
with the recording your guitar may sound a little sharp so,
to match it much better, use a chromatic tuner and detune all
the strings down approx.(-10 cents) below standard pitch.
CAPO: 1st fret (Will then sound in the recorded key of B
which is the nearest approximate key, see tuning notes above)
Chords names and fret positions are relative to the capo:
Cmaj7 = x32000 Gb9 = 242324 Em7 = 022030
D7 = xx0212 Db7sus2 = x46444 A7b9 = x02323
Dm7 = xx0211 A13 = x02022 G7b5 = 34340x
Db7b5 = x4300x D7sus2 = xx0210 Cmaj7sus2 = x35433
Dbmaj7 = x46564 Bb7 = x13131 Cmaj7* = x35453
[Intro]
Cmaj7
Dum, dum, dum! Brrring, boom - boom...brrring, boom - boom!
[Verse 1]
Cmaj7
Tall and tanned, and young and lovely,
D7
The girl from Ipanema goes walking,
Dm7 Db7b5 Cmaj7
And when she passes, each one she passes goes ...'Ahhh!'
[Verse 2]
Cmaj7
When she walks she's like a samba,
D7
That swings so cool, and sways so gently,
Dm7 Db7b5 Cmaj7
That when she passes, each one she passes goes ...'Ahhh!'
[Verse 3]
Dbmaj7 Gb9
Oh, but he watches so sadly,
Db7sus2 A13
How can he tell her he loves her?
D7sus2 Bb7
Yes, he would give his heart gladly,
Em7 A7b9
But each day, when she walks to the sea,
Dm7 G7b5
She looks straight ahead, not at he
[Verse 4]
Cmaj7
Tall and tanned, and young and lovely,
D7
The girl from Ipanema goes walking,
Dm7 Db7b5 Cmaj7
And when she passes, he smiles, but she doesn't see
[Sax Break]
Cmaj7 D7
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
Dm7 Db7b5 Cmaj7
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
Cmaj7 D7
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
Dm7 Db7b5 Cmaj7
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / |
[Verse 6]
Dbmaj7 Gb9
Oh, but he watches so sadly,
Db7sus2 A13
How can he tell her he loves her?
D7sus2 Bb7
Yes, he would give his heart gladly,
Em7 A7b9
But each day, when she walks to the sea,
Dm7 G7b5
She looks straight ahead, not at he
[Verse 7]
Cmaj7
Tall and tanned, and young and lovely,
D7
The girl from Ipanema goes walking,
Dm7 Db7b5 Cmaj7
And when she passes, he smiles, but she doesn't see
[Coda]
Db7b5 Cmaj7 Db7b5 Cmaj7
She just doesn't see, no, ...she doesn't see,
Db7b5 Cmaj7sus2 Cmaj7*
She just doesn't see-----
------------------
version 5
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
[Verse]
FM7
Tall and tan and young and lovely,
G7
the girl from Ipanema goes walking
Gm7 Eaug FM7 F#7
and when she passes, each one she passes goes...'aaaah.'
FM7
When she walks, she's like a Samba
G7
that swings so cool and sways so gentle,
Gm7 F#7 FM7
that when she passes, each one she passes goes...'aaaah.'
[Chorus]
F#maj7 B9
Oh, but I watch her so sadly,
F#m7 D9
how can I tell her I love her?
Gm Eb9
Yes, I would give my heart gladly...
Am7 Dm7b5
But each day, when she walks to the sea,
Gm7 F#
she looks straight ahead, not at me.
FM7
Tall, and tan, and young, and lovely,
G7
the girl from Ipanema goes walking,
Gm7 F#7 FM7
and when she passes, I smile...but she doesn't see.
F#7 FM7 F#7
No, she doesn't see, she doesn't see.
FM7
She just doesn't see.
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
When she walks
She's like a samba
That swings so cool
And sways so gently
That when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
Oh, but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at he
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
He smiles but she doesn't see
She just doesn't see
------------------
version 6
Tuning:E A D G B E
Key:F
Capo:no capo
[Intro]
FM7 GbM7 FM7 C7#9
[Verse]
FM7 G7
Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça
Gm7
É ela a menina que vem e que passa
Gb7 FM7 Gb9
Num doce balanço a caminho do mar
FM7 G7
Moça do corpo dourado do sol de Ipanema
Gm7
O seu balançado é mais que um poema
Gb7 FM7
É a coisa mais linda que eu já vi passar
[Chorus]
GbM7 Cb9
Ah, por que estou tão sozinho?
F#m7 D9
Ah, por que tudo é tão triste?
Gm7 Eb9
Ah, a beleza que existe
Am7 D7b9
A beleza que não é só minha
Gm7 C7b9
Que também passa sozinha
[Verse 2]
FM7
Ah, se ela soubesse
G7
Que quando ela passa
Gm
O mundo sorrindo se enche de graça
Gb7 FM7
E fica mais lindo por causa do amor
[Verse]
FM7
Tall and tan and young and lovely,
G7
the girl from Ipanema goes walking
Gm7 Gb7 FM7 Gb9
and when she passes, each one she passes goes...'aaaah.'
FM7
When she walks, she's like a Samba
G7
that swings so cool and sways so gentle,
Gm7 Gb7 FM7
that when she passes, each one she passes goes...'aaaah.'
[Chorus]
GbM7 Cb9
Oh, but I watch her so sadly,
F#m7 D9
how can I tell her I love her?
Gm7 Eb9
Yes, I would give my heart gladly...
Am7 D7b9
But each day, when she walks to the sea,
Gm7 C7b9
she looks straight ahead, not at me.
[Verse 2]
FM7
Tall, and tan, and young, and lovely,
G7
the girl from Ipanema goes walking,
Gm7 Gb7 FM7
and when she passes, I smile..but she doesn't see.
Gb7 FM7 Gb7 FM7
No,she doesn't see, she doesn't see.
Gb7 FM7
She just doesn't see.
------------------
version 7
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
[Intro]
Db6add9/Ab
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|4---4-----4-----|4---4-----4-----|4---4-----4-----|4---4-----4-----|
G|3---3-----3-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|
D|3---3-----3-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|4-------4-------|4-------4-------|4-------4-------|4-------4-------|
[Melody]
(repeat from here)
Db6add9/Ab Eb9/Bb
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|4---4-----4-----|4---4-----4-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
G|3---3-----3-----|3---3-----3-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
D|3---3-----3-----|3---3-----3-----|5---5-----5-----|5---5-----5-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|4-------4-------|4-------4-------|6-------6-------|6-------6-------|
Ebm9/Bb Ab13 Db6add9/Ab D6add9/A
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|6---6-----6-----|6---6-----6-----|4---4-----4-----|--5---5---5-----|
G|6---6-----6-----|5---5-----5-----|3---3-----3-----|--4---4---4-----|
D|4---4-----4-----|4---4-----4-----|3---3-----3-----|--4---4---4-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|6-------6-------|4-------4-------|4-------4-------|5---------------|
Db6add9/Ab Eb9/Bb
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|4---4-----4-----|4---4-----4-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
G|3---3-----3-----|3---3-----3-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
D|3---3-----3-----|3---3-----3-----|5---5-----5-----|5---5-----5-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|4-------4-------|4-------4-------|6-------6-------|6-------6-------|
Ebm9/Bb Ab13 Db6add9/Ab
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|6---6-----6-----|6---6-----6-----|4---4-----4-----|4---4-----4-----|
G|6---6-----6-----|5---5-----5-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|
D|4---4-----4-----|4---4-----4-----|3---3-----3-----|3---3-----3-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|6-------6-------|4-------4-------|4-------4-------|4-------4-------|
Dmaj7 G7/D
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|7---7-----7-----|7---7-----7-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
G|6---6-----6-----|6---6-----6-----|4---4-----4-----|4---4-----4-----|
D|7---7-----7-----|7---7-----7-----|5---5-----5-----|5---5-----5-----|
A|5-------5-------|5-------5-------|5-------5-------|5-------5-------|
E|----------------|----------------|----------------|----------------|
Dm7 Dm7b5
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|6---6-----6-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
G|5---5-----5-----|5---5-----5-----|5---5-----5-----|5---5-----5-----|
D|7---7-----7-----|7---7-----7-----|6---6-----6-----|6---6-----6-----|
A|5-------5-------|5-------5-------|5-------5-------|5-------5-------|
E|----------------|----------------|----------------|----------------|
Ebm9 Cb7
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|6---6-----6-----|6---6-----6-----|7---7-----7-----|7---7-----7-----|
G|6---6-----6-----|6---6-----6-----|8---8-----8-----|8---8-----8-----|
D|4---4-----4-----|4---4-----4-----|7---7-----7-----|7---7-----7-----|
A|6-------6-------|6-------6-------|----------------|----------------|
E|----------------|----------------|7-------7-------|7-------7-------|
Fm7 Bb7(#11) Ebm7 Ab7(#11)
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|9---9-----9-----|5---5-----5-----|7---7-----7-----|3---3-----3-----|
G|8---8-----8-----|7---7-----7-----|6---6-----6-----|5---5-----5-----|
D|10--10----10----|6---6-----6-----|8---8-----8-----|4---4-----4-----|
A|8-------8-------|----------------|6-------6-------|----------------|
E|----------------|6-------6-------|----------------|4-------4-------|
When Joao Gilberto comes back into the verse, the melody figure changes
to this pattern for parts of the song: (You really need to listen to get
all the figures right, but hey it's jazz, you can do what you want)
Db6add9/Ab Eb9/Bb
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|4---4---4-4---4-|4-4---4---4-----|6---6---6-6---6-|6-6---6---6-----|
G|3---3---3-3---3-|3-3---3---3-----|6---6---6-6---6-|6-6---5---6-----|
D|3---3---3-3---3-|3-3---3---3-----|5---5---5-5---5-|5-5---5---5-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|4-------4-------|4-------4-------|6-------6-------|6-------6-------|
Ebm9/Bb Ab13 Db6add9/Ab
e|----------------|----------------|----------------|----------------|
B|6---6---6-6---6-|6-6---6---6-----|4---4---4-4---4-|4-4---4---4-----|
G|6---6---6-6---6-|5-5---5---5-----|3---3---3-3---4-|3-3---3---3-----|
D|4---4---4-4---4-|4-4---4---4-----|3---3---3-3---3-|3-3---3---3-----|
A|----------------|----------------|----------------|----------------|
E|6-------6-------|4-------4-------|4-------4-------|4-------4-------|
Repeat from the beginning of the melody from here. The chords run the same
throughout the song, the picking style is the only variation.
The ending of the song uses a different pattern as well, and is just the
Db6add9/Ab alternating with the Eb9, and on the very last one, a Db6add9/Ab.
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
When she walks
She's like a samba
That swings so cool
And sways so gently
That when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
Oh, but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at he
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
He smiles but she doesn't see
She just doesn't see
------------------
version 8
Capo:no capo
Gtr I (E A D G B E) - 'João Gilberto - Acoustic Nylon String Guitar'
Intro
H=66
Db6/Ab
4/4
Gtr I (Nylon Str. Gtr.)
Q Q +E Q. Q Q +E Q. Q Q +E Q. Q Q +E Q.
|----------------|----------------|----------------|-----------------|
|----------------|----------------|----------------|-----------------|
|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3-----|
|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3----|-3--3--(3)-3-----|
|-4--4--(4)-4----|-4--4--(4)-4----|-4--4--(4)-4----|-4--4--(4)-4-----|
|-4------4-------|-4------4-------|-4------4-------|-4------4--------|
H H H H H H H H
1st - 4th Verses
Db6/Ab
E Q E +E Q E E Q E +E Q E E Q E +E Q E E Q E +E Q E
|-----------------|-----------------||------------------|-----------------|
|-----------------|-----------------||o-----------------|-----------------|
|-3-3--3-(3)-3--3-|-3-3--3-(3)-3--3-||--3-3--3-(3)-3--3-|-3-3--3-(3)-3--3-|
|-3-3--3-(3)-3--3-|-3-3--3-(3)-3--3-||--3-3--3-(3)-3--3-|-3-3--3-(3)-3--3-|
|-4-4--4-(4)-4--4-|-4-4--4-(4)-4--4-||o-4-4--4-(4)-4--4-|-4-4--4-(4)-4--4-|
|-4-------4-------|-4-------4-------||--4-------4-------|-4-------4-------|
H H H H H H H H
Eb9/Bb Ebm9/Bb Ab7
Q Q +E Q E +Q Q +E Q E Q Q +E Q E Q Q +E Q E
|----------------|------------------|------------------|------------------|
|-6--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6----|--6---6--(6)-6----|------------------|
|-6--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6----|--6---6--(6)-6----|--5---5--(5)-5----|
|-5--5--(5)-5--5-|-(5)--5--(5)-5----|--4---4--(4)-4----|--4---4--(4)-4----|
|----------------|------------------|------------------|--6---6--(6)-6----|
|-6------6-------|--6-------6-----6-|-(6)------6-----4-|-(4)------4-----4-|
H H H Q. E +H Q. E +H Q. E
Db6/Ab
Q Q +E Q E Q Q +E Q. E Q E +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|------------------|-----------------|------------------|
|------------------|------------------|-----------------|----------------6-|
|--3---3--(3)-3----|--3---3--(3)-3----|-3-3--3-(3)-3--3-|-(3)--3--(3)-3--6-|
|--3---3--(3)-3----|--3---3--(3)-3----|-3-3--3-(3)-3--3-|-(3)--3--(3)-3--5-|
|--4---4--(4)-4----|--4---4--(4)-4----|-4-4--4-(4)-4--4-|-(4)--4--(4)-4----|
|-(4)------4-----4-|-(4)------4-------|-4-------4-------|--4-------4-------|
+H Q. E +H H H H H Q. E
Eb9/Bb Ebm9/Bb Ab7
+Q Q +E Q E +E Q E +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|-------------------|------------------|------------------|
|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)-6--6-(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6----|------------------|
|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)-6--6-(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--5-|-(5)--5--(5)-5--3-|
|-(5)--5--(5)-5--5-|-(5)-5--5-(5)-5--4-|-(4)--4--(4)-4--4-|-(4)--4--(4)-4--3-|
|------------------|-------------------|----------------6-|-(6)--6--(6)-6--4-|
|--6-------6-------|--6--------6-------|--6-------6-------|--4-------4-------|
H H H Q. E H Q. E H Q. E
Bridge
Db6/Ab Dmaj7
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|------------------||------------------|------------------|
|------------------|----------------7-||-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--6-|
|-(3)--3--(3)-3--3-|-(3)--3--(3)-3--6-||-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--4-|
|-(3)--3--(3)-3--3-|-(3)--3--(3)-3--7-||-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--3-|
|-(4)--4--(4)-4--4-|-(4)--4--(4)-4----||--5-------5-------|--5-------5-------|
|--4-------4-------|--4-------4-------||------------------|------------------|
H H H Q. E H H H Q. E
G7 Dm7
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|------------------|------------------|------------------|
|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--6-|
|-(4)--4--(4)-4--4-|-(4)--4--(4)-4--5-|-(5)--5--(5)-5--5-|-(5)--5--(5)-5--7-|
|-(3)--3--(3)-3--3-|-(3)--3--(3)-3--7-|-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--6-|
|------------------|------------------|--5-------5-------|--5-------5-------|
|--3-------3-------|--3-------3-------|------------------|------------------|
H H H Q. E H H H Q. E
Bb7 Ebm7
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|------------------|------------------|------------------|
|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--7-|-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--7-|
|-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--6-|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--8-|
|-(6)--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6--8-|-(8)--8--(8)-8--8-|-(8)--8--(8)-8--7-|
|------------------|------------------|--6-------6-------|--6-------6-------|
|--6-------6-------|--6-------6-------|------------------|------------------|
H H H Q. E H H H Q. E
Cb7
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|------------------|-------------------|
|-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7---9-|
|-(8)--8--(8)-8--8-|-(8)--8--(8)-8---8-|
|-(7)--7--(7)-7--7-|-(7)--7--(7)-7--10-|
|------------------|-------------------|
|--7-------7-------|--7-------7--------|
H H H Q. E
Fm7 Bb7b5
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q E
|----------------------|------------------|
|--(9)---9---(9)--9--5-|-(5)--5--(5)-5--7-|
|--(8)---8---(8)--8--7-|-(7)--7--(7)-7--6-|
|-(10)--10--(10)-10--6-|-(6)--6--(6)-6--8-|
|---8---------8--------|----------6-------|
|----------------------|--6---------------|
H Q. E H Q. E
Chorus
Ebm7 Ab7b5 Db6/Ab
+Q Q +E Q E +Q Q +E Q. E Q E +E Q E +E Q E +E Q.
|------------------|------------------||-----------------|-------------------|
|-(7)--7--(7)-7--3-|-(3)--3--(3)-3----||-----------------|-------------------|
|-(6)--6--(6)-6--5-|-(5)--5--(5)-5----||-3-3--3-(3)-3--3-|-(3)-3--3-(3)-3----|
|-(8)--8--(8)-8--4-|-(4)--4--(4)-4----||-3-3--3-(3)-3--3-|-(3)-3--3-(3)-3----|
|--6-------6-------|------------------||-4-4--4-(4)-4--4-|-(4)-4--4-(4)-4----|
|------------------|--4-------4-------||-4-------4-------|--4--------4-------|
H Q. E H H H H H H
Eb9/Bb Ebm9/Bb Ab7
Q Q +E Q E +Q Q +E Q. Q Q +E Q E +Q Q +E Q.
|----------------|------------------|----------------|------------------|
|-6--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6----|-6--6--(6)-6----|------------------|
|-6--6--(6)-6--6-|-(6)--6--(6)-6----|-6--6--(6)-6--5-|-(5)--5--(5)-5----|
|-5--5--(5)-5--5-|-(5)--5--(5)-5----|-4--4--(4)-4--4-|-(4)--4--(4)-4----|
|----------------|------------------|--------------6-|-(6)--6--(6)-6----|
|-6------6-------|--6-------6-------|-6------6-------|--4-------4-------|
H H H H H Q. E H H
1.,2.,3. 4.
Db6/Ab Db6/Ab
Q Q Q. E E Q E +Q Q 4x Q Q E Q E
|---------------|-----------------||---------------||
|---------------|----------------o||---------------||
|-3--3--3-----3-|-3-3--3-(3)--3---||-3--3--3--3--4-||
|-3--3--3-----3-|-3-3--3-(3)--3---||-3--3--3--3--4-||
|-4--4--4-----4-|-4-4--4-(4)--4--o||-4--4--4--4--5-||
|-4-----4---4---|-4-------4-------||-4-----4-------||
H Q Q H H H Q. E
Outro
D6/A Db6/Ab
E Q E +E Q. Q Q E Q E 4x
||------------------|----------------||
||o-----------------|---------------o||
||--4-4--4-(4)-4----|-3--3--3--3--4--||
||--4-4--4-(4)-4----|-3--3--3--3--4--||
||o-5-5--5-(5)-5----|-4--4--4--4--5-o||
||--5-------5-------|-4-----4--------||
H H H Q. E
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
When she walks
She's like a samba
That swings so cool
And sways so gently
That when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
Oh, but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at he
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
He smiles but she doesn't see
She just doesn't see
Duration Legend
---------------
W - whole; H - half; Q - quarter; E - 8th; S - 16th; T - 32nd; X - 64th; a -
acciaccatura
+ - note tied to previous; . - note dotted; .. - note double dotted
Uncapitalized letters represent notes that are staccato (1/2 duration)
Irregular groupings are notated above the duration line
Duration letters will always appear directly above the note/fret number it
represents the
duration for. Duration letters with no fret number below them represent rests.
Multi-
bar rests are notated in the form Wxn, where n is the number of bars to rest for.
Low
melody durations appear below the staff
Tablature Legend
----------------
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
[n] - artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
<> - volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
-----------
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
------------------
version 9
Tuning:E A D G B E
Capo:no capo
Key: D flat major Tempo: Moderate Bossa Nova
Electric Guitar with Twang!
[Verse 1]
e|---------------------------------|----------------------------------------|
B|---------------------------------|----------------------------------------|
G|---12-----------12-12------------|------12-----------12-12----------------|
D|------14-14-12--------14-14-14---|---12----14-14-12---------14-14-14-12---|
A|---------------------------------|----------------------------------------|
E|---------------------------------|----------------------------------------|
Tall and tanned and young and lovely The girl from ipanema goes walking
e|---------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------|
D|---15--12--12-12-12--------14----------------------------|
A|-----------------------15------15-15-15--13h15--15BR~~---|
E|---------------------------------------------------------|
And when she passes, each one she passes goes oooh!
e|---------------------------------|----------------------------------------|
B|---------------------------------|----------------------------------------|
G|---12-----------12-12------------|------12-----------12-12----------------|
D|------14-14-12--------14-14-14---|---12----14-14-12---------14-14-14-12---|
A|---------------------------------|----------------------------------------|
E|---------------------------------|----------------------------------------|
When she walks shes like a samba That swings so cool and sways so gentle
e|---------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------|
D|---15--12--12-12-12--------14----------------------------|
A|-----------------------15------15-15-15--13h15--15BR~~---|
E|---------------------------------------------------------|
And when she passes, each one she passes goes aaah!
[Chorus]
e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|---/10----10h11p10--8h10h8------8--8~---8-8-8---|
D|----------------------------11------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|
Oh... but I watch her so sadly...
e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|---/13----13h14p13--11h13p11------11--11~---11-11-11---|
D|------------------------------14-----------------------|
A|-------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------|
How... can I tell her I love her?
e|---------------------------------------------|
B|---------------------------------------------|
G|---/14----14h15p14--12h14p12------12--12~~---|
D|------------------------------15-------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
Yes... I would give my heart gladly...
e|-------------------------------------|----------------------------------
B|-------------------------------------|----------------------------------
G|---14-15-17--------------------------|---14-15--------------------------
D|-------------------14-16--17---18~---|-----------------12-14--15---16~~-
A|------------15-17--------------------|---------13-15--------------------
E|-------------------------------------|----------------------------------
But each day when she walks to the sea, She looks straight ahead, not at
--|---------|
--|---------|
--|---------|
--|--16\0---|
--|---------|
--|---------|
me...
[Verse 2]
e|---------------------------------|----------------------------------------|
B|---------------------------------|----------------------------------------|
G|---12-----------12-12------------|------12-----------12-12----------------|
D|------14-14-12--------14-14-14---|---12----14-14-12--------14-14-14-12----|
A|---------------------------------|----------------------------------------|
E|---------------------------------|----------------------------------------|
Tall and tanned and young and lovely The girl from ipanema goes walking
e|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------|
D|---15--12--12-12-12--------14~-----------------------|
A|-----------------------15------15-15-15-15-13h15~~---|
E|-----------------------------------------------------|
And when she passes I smile, but she doesnt see...
e|-------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------|
D|---15-12-12-------14~----------------------------|
A|---------------15---------15-15-15-15-13h15~~----|
E|-------------------------------------------------|
She just doesn't see, no she just doesn't see...
[Chorus]
e|------------------------------------------------|
B|------------------------------------------------|
G|---/10----10h11p10--8h10h8------8--8~---8-8-8---|
D|----------------------------11------------------|
A|------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------|
Oh, but I watch her so sadly,
e|-------------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------------|
G|---/13----13h14p13--11h13p11------11--11~---11-11-11---|
D|------------------------------14-----------------------|
A|-------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------|
How can I tell her I love her?
e|---------------------------------------------|
B|---------------------------------------------|
G|---/14----14h15p14--12h14p12------12--12~~---|
D|------------------------------15-------------|
A|---------------------------------------------|
E|---------------------------------------------|
Yes, I would give my heart gladly...
e|---17-18-20---------------------------|---17-18----------------------------|
B|--------------------17-19--20---21~---|-----------------15-17--18---19~~---|
G|------------17-19---------------------|---------15-17----------------------|
D|--------------------------------------|------------------------------------|
A|--------------------------------------|------------------------------------|
E|--------------------------------------|------------------------------------|
But each day when she walks to the sea, She looks straight ahead, not at
---------|
--19\0---|
---------|
---------|
---------|
---------|
me...
[Verse 3]
e|---------------------------------|----------------------------------------|
B|---------------------------------|----------------------------------------|
G|---12-----------12-12------------|------12-----------12-12----------------|
D|------14-14-12--------14-14-14---|---12----14-14-12--------14-14-14-12----|
A|---------------------------------|----------------------------------------|
E|---------------------------------|----------------------------------------|
Tall and tanned and young and lovely The girl from ipanema goes walking
e|-----------------------------------------------------|
B|-----------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------|
D|---15--12--12-12-12--------14~-----------------------|
A|-----------------------15------15-15-15-15-13h15~~---|
E|-----------------------------------------------------|
And when she passes I smile, but she doesnt see...
e|-------------------------------------------------|
B|-------------------------------------------------|
G|-------------------------------------------------|
D|---15-12-12-------14~----------------------------|
A|---------------15---------15-15-15-15-13h15~~----|
E|-------------------------------------------------|
She just doesn't see, no she just doesn't see...
[Outro]
e|---------------------------------------------------------------|
B|---------------------------------------------------------------|
G|---------------------------------------------------------------|
D|---14------------------14------------------14------------------|
A|------15-15-13h15~~-------15-15-13h15~~--------15-15-13h15~~---|
E|---------------------------------------------------------------|
She just doesn't see She just doesn't see... ..Fade...
Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem que passa
Num doce balanço
Caminho do mar
Moça do corpo dourado
Do sol de Ipanema
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, porque estou tão sozinho
Ah, porque tudo e tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
When she walks
She's like a samba
That swings so cool
And sways so gently
That when she passes
Each one she passes
Goes ahhh
Oh, but he watches so sadly
How can he tell her he loves her
Yes, he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at he
Tall and tan
And young and lovely
The girl from Ipanema
Goes walking
And when she passes
He smiles but she doesn't see
She just doesn't see
Legend
~ hold note with vibrato
h hammer on
p pull off
B bend
R release
\ slide down
/ slide up
-------------