TAB by Song : 44609
Tab List Area
1 Pages 1 Results
Ne Me Quitte Pas by Jacques Brel
Ne Me Quitte Pas
Tuning: E A D G B E
Key: Abm
Am/G = 302210
Dm6 = 000201
[Verse 1]
Am Am/G
Ne me quitte pas, Il faut oublier,
Dm E7
tout peut s'oublier qui s'enfuit deja.
Dm E7
Oublier le temps des malentendus
Am Am/G
et le temps perdu a savoir comment.
Dm E7 Am
Oublier ces heures qui tuaient parfois a coups de pourquoi
[Chorus]
Am/G
le coeur du bonheur
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
E7 Am
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Am F E7
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
Am
ou il ne pleut pas
Am F
Je creuserai la terre jusqu'apres ma mort
G E7
pour couvrir ton corps d'or et de lumiere
Am Gm
Je f'rai un domain ou l'amour sera roi
F E7 Am
ou l'amour sera loi ou tu seras reine.
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 3]
Am Am/G
Ne me quitte pas, Je t'inventerai
Dm E7
Des mots insensés Que tu comprendras
Dm E7
Je te parlerai De ces amantslà
Am Am/G
Qui ont vu deux fois Leurs cœurs s'embraser
Dm E7 Am
Je te raconterai L'histoire de ce roi Mort de n'avoir pas
[Chorus]
Dm Am
Pu te rencontrer
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Am F E7
On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux
Am F
Il est paraîtil Des terres brûlées
G E7
Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril
Am Gm
Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie
F E7 Am
Le rouge et le noir Ne s'épousentils pas
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm E7
Ne me quitte pas
[Verse 5]
Am Am/G
Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer
Dm E7
Je ne vais plus parler Je me cacherai là
Dm E7
À te regarder Danser et sourire
Am Am/G
Et à t'écouter Chanter et puis rire
Dm E7 Am
Laisse moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main
[Chorus]
Dm Am
L'ombre de ton chien
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
------------------
version 2
G#m G#m/F#
Ne me quitte pas, Il faut oublier
C#m
Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà
F#
Oublier le temps Des malentendus
Bmaj7
Et le temps perdu A savoir comment
A# D#
Oublier ces heures Qui tuaient parfois
G#m
A coups de pourquoi Le cœur du bonheur
C#m D#7
Ne me quitte pas Ne me quitte pas
G#m
Ne me quitte pas Ne me quitte pas
G#m E
Moi je t'offrirai Des perles de pluie
D#7 G#m
Venues de pays Où il ne pleut pas
G#m E
Je creuserai la terre Jusqu'après ma mort
F# B
Pour couvrir ton corps D'or et de lumière
G#m F#m
Je ferai un domaine Où l'amour sera roi
Emaj7 G#m
Où l'amour sera loi Où tu seras reine
B C#m
Ne me quitte pas Ne me quitte pas
D#7 G#m
Ne me quitte pas Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-là
Qui ont vu deux fois
Leurs cœurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
On a vu souvent
Rejaillir le feu
D'un ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
A te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas.
------------------
version 3
Tuning: E A D G B E
Key: Abm
[Intro]
Dm6 E7 Dm6 E7
[Verse 1]
Am
Ne me quitte pas
Am7
Il faut oublier
Dm
Tout peut s'oublier
E7
Qui s'enfuit déjà
Dm
Oublier le temps
E7
Des malentendus
Am
Et le temps perdu
Am7
À savoir comment
Dm
Oublier ces heures
E7
Qui tuaient parfois
Am
À coups de pourquoi
Dm Am
Le cœur du bonheur
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Am
Moi je t'offrirai
F
Des perles de pluie
E7
Venues de pays
Am
Où il ne pleut pas
E7 Am
Je creuserai la terre
F
Jusqu'après ma mort
G
Pour couvrir ton corps
Dm E7
D'or et de lumière
Am
Je ferai un domaine
Gm
Où l'amour sera roi
F
Où l'amour sera loi
E7 Am
Où tu seras reine
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7 E7
[Verse 3]
Am
Ne me quitte pas
Am7
Je t'inventerai
Dm
Des mots insensés
E7
Que tu comprendras
Dm
Je te parlerai
E7
De ces amants là
Am
Qui ont vu deux fois
Am7
Leurs cœurs s'embrasser
Dm
Je te raconterai
E7
L'histoire de ce roi
Am
Mort de n'avoir pas
Dm Am
Pu te rencontrer
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Am
On a vu souvent
F
Rejaillir le feu
E7
De l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux
E7 Am
Il est paraît-il
F
Des terres brûlées
G
Donnant plus de blé
Dm E7
Qu'un meilleur avril
Am
Et quand vient le soir
Gm
Pour qu'un ciel flamboie
F
Le rouge et le noir
E7 Am
Ne s'épousent-ils pas
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7 E7
[Verse 5]
Am
Ne me quitte pas
Am7
Je ne veux plus pleurer
Dm
Je ne veux plus parler
E7
Je me cacherai là
Dm
À te regarder
E7
Danser et sourire
Am
Et à t'écouter
Am7
Chanter et puis rire
Dm
Laisse-moi devenir
E7
L'ombre de ton ombre
Am
L'ombre de ta main
Dm Am
L'ombre de ton chien
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
------------------
version 4
Tuning: E A D G B E
Am Am/G
Ne me quitte pas, Il faut oublier,
Dm E7
tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà.
Dm E7
Oublier le temps des malentendus
Am Am/G
et le temps perdu à savoir comment.
Dm E7 Am
Oublier ces heures qui tuaient parfois à coups de pourquoi
Am/G
le coeur du bonheur
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
E7 Am
Ne me quitte pas
Am F E7
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
Am
où il ne pleut pas
Am F
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
G E7
pour couvrir ton corps d'or et de lumière
Am Gm
Je f'rai un domaine où l'amour sera roi
F E7 Am
où l'amour sera loi où tu seras reine.
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Am Am/G
Ne me quitte pas, Je t'inventerai
Dm E7
Des mots insensés Que tu comprendras
Dm E7
Je te parlerai De ces amants-là
Am Am/G
Qui ont vu deux fois Leurs cœurs s'embraser
Dm E7 Am
Je te raconterai L'histoire de ce roi Mort de n'avoir pas
Am/G
Pu te rencontrer
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Am F E7
On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux
Am F
Il est paraît-il Des terres brûlées
G E7
Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril
Am Gm
Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie
F E7 Am
Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
Am Am/G
Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer
Dm E7
Je ne vais plus parler Je me cacherai là
Dm E7
À te regarder Danser et sourire
Am Am/G
Et à t'écouter Chanter et puis rire
Dm E7 Am
Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main
Am/G
L'ombre de ton chien
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
------------------
version 5
Tuning: Eb Ab Db Gb Bb Eb
[Verse 1]
Am Am7
Ne me quitte pas, il faut oublier,
Dm7
tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà.
G G6
Oublier le temps des malentendus
Cmaj7
et le temps perdu à savoir comment.
Dm7 E7 Am
Oublier ces heures qui tuaient parfois à coups de pourquoi
Am/G
le cœur du bonheur
[Chorus]
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Am F E7
Moi je t'offrirai, des perles de pluie venues de pays
Am
où il ne pleut pas
Am F6
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
G C
pour couvrir ton corps d'or et de lumière
E7 Am Gm
Je ferai un domaine où l'amour sera roi,
F E7 Am
où l'amour sera loi, où tu seras reine.
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 3]
Am Am7
Ne me quitte pas, je t'inventerai
Dm7
Des mots insensés que tu comprendras.
Gadd9 G7
Je te parlerai de ces amants là
Cadd9 Cmaj7 D7sus2/F
Qui ont vu deux fois leurs cœurs s'embraser,
Dm7 E7 Am7
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort de n'avoir pas
Am6
Pu te rencontrer
[Chorus]
Dm/E
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm Am
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Am Am/F# E7/F
On a vu souvent rejaillir le feu de l'ancien volcan
Am
Qu'on croyait trop vieux.
Am7 Am/F#
Il est paraît-il des terres brûlées
G7 E7+5 E7
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril.
Am Gm/F
Et quand vient le soir, pour qu'un ciel flamboie,
Esus4 E7 Am
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas ?
[Chorus]
C
Ne me quitte pas
Dm
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Dm6 E7
Ne me quitte pas
[Verse 5]
Am Am7
Ne me quitte pas, je ne veux plus pleurer,
Dm Dm7
Je ne veux plus parler, je me cacherai là
G
À te regarder danser et sourire
Cmaj7 D7sus2/F Dm7
Et à t'écouter chanter et puis rire.
E7 Am7 Am6
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre l'ombre de ta main
Dm6/F
L'ombre de ton chien
[Chorus]
E7
Ne me quitte pas
E7
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Dm7 Am
Ne me quitte pas
------------------
version 6
Tuning: E A D G B E
Key: Fm
[Verse 1]
Fm7
Ne me quitte pas, Il faut oublier,
Bbm7
Tout peut s'oublier, Qui s'enfuit déjà
Eb
Oublier le temps des malentendus
AbMaj7
Et le temps perdu, à savoir comment
Bbm7 C7
Oublier ces heures qui tuaient parfois
Fm7 Fm7/Eb
A coups de pourquoi le coeur du bonheur
Bbm7 C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
Fm
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
[Verse 2]
Fm7 Bbm7
Moi je t'offrirai des perles de pluie
C7 Fm7
Venues de pays où il ne pleut pas
Fm7 Bbm7
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
Eb7 AbMaj7
Pour couvrir ton corps d'or et de lumière
C7 Fm7 Ebm7
Je ferai un domaine où l'amour sera roi
DbMaj7 C7 Fm
Où l'amour sera loi où tu seras reine
Ab Bbm7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
[Verse 3]
Fm
Ne me quitte pas
Bbm7
Je t'inventerai des mots insensés que tu comprendras
Eb
Je te parlerai de ces amants-là
AbMaj7
Qui ont vu deux fois leur coeur s'embraser
Bbm7 C7
Je te raconterai l'histoire de ce roi
Fm7 Fm7/Eb
Mort de n'avoir pas pu te rencontrer
Bbm7 C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
Fm7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
[Verse 4]
Fm7 Bbm7
On a vu souvent rejaillir le feu
C7 Fm7
De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux
Fm7 Bbm7
Il est paraît-il des terres brûlées
Eb7 AbMaj7
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril
C7 Fm Ebm7
Et quand vient le soir pour qu'un ciel flamboie
DbMaj7 C7 Fm7
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas?
Ab Bbm7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
[Verse 5]
Fm7
Ne me quitte pas, Je ne vais plus pleurer
Bbm7
Je ne vais plus parler, Je me cacherai là,
Eb7
À te regarder danser et sourire
AbMaj7
Et à t'écouter chanter et puis rire
Bbm7 C7
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre
Fm7 Fm7/Eb
L'ombre de ta main, l'ombre de ton chien
Bbm7 C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
Fm7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
[Outro]
Bbm7 C7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
Fm7
Ne me quitte pas, Ne me quitte pas
------------------
version 7
Tuning: E A D G B E
Key: Em
[Intro]
Em C/B Em/B Em C/B Em/B
[Verse 1]
Em Em7
Ne me quitte pas, il faut oublier
Am Am7/G
Tout peut s'oublier qui s'enfuit déjà
Dsus2 D7
Oublier le temps des malentendus
G Gadd9
Et le temps perdu à savoir comment
Am6 B7
Oublier ces heures qui tuaient parfois
Em Em6
A coups de pourquoi le coeur du bonheur
[Chorus]
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em6
Ne me quitte pas
[Verse 2]
Em C
Moi je t'offrirai des perles de pluie
B7 Em
Venues de pays où il ne pleut pas
Em C
Je creuserai la terre jusqu'aprés ma mort
D G
Pour couvrir ton corps d'or et de lumiére
Em Dm
Je ferai un domaine où l'amour sera roi
C B7add11(no5) Em
Où l'amour sera loi où tu seras reine
[Chorus]
G
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em C/B Em/B Em C/B Em/B
[Verse 3]
Em Em7
Ne me quitte pas, je t'inventerai
Am Am7/G
des mots insensés que tu comprendras
Dsus2 D7
Je te parlerai de ces amants-là
G Gadd9
Qui ont vu deux fois leur coeur s'embraser
Am6 B7
Je te raconterai l'histoire de ce roi mort
Em Em6
de n'avoir pas pu te rencontrer
[Chorus]
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em6
Ne me quitte pas
[Verse 4]
Em C
On a vu souvent rejaillir le feu
B7 Em
De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux
Em C
Il est, paraît-il, des terres brûlées
D G
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril
Em Dm
Et quand vient le soir pour qu'un ciel flamboie
C B7add11(no5) Em
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas?
[Chorus]
G
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em C/B Em/B Em C/B Em/B
[Verse 5]
Em Em7
Ne me quitte pas, je ne vais plus pleurer
Am Am7/G
Je ne vais plus parler, je me cacherai là
Dsus2 D7
A te regarder danser et sourire
G Gadd9
Et à t'écouter chanter et puis rire
Am6 B7
Laisse-moi devenir l'ombre de ton ombre,
Em Em6
L'ombre de ta main, l'ombre de ton chien
[Chorus]
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Em6
Ne me quitte pas
B7add11(no5)/F Em9
[Chords]
[Intro]
Em 022000
C/B x22010
Em/B x22000
[Verses 1,3,5]
Em 022000
Em7 020000
Am x02210
Am7/G 302010
Dsus2 xx0230
D7 xx0212
G 320003
Gadd9 320203
Am6 x04210
B7 x21202
Em 022000
Em6 042000
[Chorus 1,3,5]
Am x02210
B7 x21202
Em 022000
Em6 022020
[Verses 2,4]
Em 022000
C x32010
B7 x21202
Em 022000
C x32010
D xx0232
G 320003
Em 022000
Dm xx0231
C x32010
B7add11(no5) x21200
Em 022000
[Chorus 2,4]
G 320003
Am x02210
B7 x21202
Em 022000
[Extro]
B7add11(no5)/F 121200
Em9 022032
------------------
version 8
Tuning: E A D G B E
Capo: 4th fret
Key: Abm
[Intro]
Em Am B7 Em Am B7
[Couplet 1]
Em
Ne me quitte pas
G6/B
Il faut oublier
Em6/C#
Tout peut s'oublier
Am
Qui s'enfuit déjà
B7 Em
Oublier le temps des malentendus
G6/B
Et le temps perdu
Em6/C#
A savoir comment
Am B7
Oublier ces heures qui tuaient parfois
Em
A coups de pourquoi
G6/B Em6/C# Am
Le coeur du bonheur
[Refrain]
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
[Couplet 2]
C
Moi je t'offrirai des perles de pluie
B7 Em
Venues de pays où il ne pleut pas
C
Je creuserai la terre jusqu'après ma mort
D B7
Pour couvrir ton corps d'or et de lumière
Em Dm
Je ferai un domaine où l'amour sera roi
C B7 Em
Où l'amour sera loi où tu seras reine
[Refrain]
G
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Am6 B7
Ne me quitte pas
[Couplet 3]
Em
Ne me quitte pas
G6/B Em6/C#
Je t'inventerai des mots insensées
Am
Que tu comprendras
B7 Em
Je te parlerai de ces amants-là
G6/B Em6/C#
Qui ont vu deux fois leur cœur s'embraser
Am B7
Je te raconterai l'histoire de ce roi
Em G6/B Em6/C#
Mort de n'avoir pas pu te rencontrer
[Refrain]
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Am Em
Ne me quitte pas
[Couplet 4]
C
On a vu souvent rejaillir le feu
B7 Em
De l'ancien volcan qu'on croyait trop vieux
C
Il est paraît-il des terres brûlées
D B7
Donnant plus de blé qu'un meilleur avril
Em Dm
Et quand vient le soir pour qu'un ciel flamboie
C B7 Em
Le rouge et le noir ne s'épousent-ils pas?
[Refrain]
G
Ne me quitte pas
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Am6 B7
Ne me quitte pas
[Couplet 5]
Em
Ne me quitte pas
G6/B
Je ne vais plus pleurer
Em6/C#
Je ne vais plus parler
Am
Je me cacherai là
B7
A te regarder
Em
Danser et sourire
G6/B
Et à t'écouter
Em6/C#
Chanter et puis rire
Am
Laisse-moi devenir
B7
L'ombre de ton ombre
Em G6/B
L'ombre de ta main
Em6/C#
L'ombre de ton chien
[Refrain]
Am
Ne me quitte pas
B7
Ne me quitte pas
Em
Ne me quitte pas
Am6 Em Em9
Ne me quitte pas
-----------------