TAB by Song : 227193
Tab List Area
1 Pages 1 Results
Lamérique Pleure by Les Cowboys Fringants
Lamérique Pleure
Tuning: E A D G B E
Key: C
[Couplet 1]
F
Encore un jour à se lever
F
En même temps que le soleil
C
La face encore un peu poquée
C
D'mon quatre heures de sommeil (yeah!)
F
J'tire une coup' de poffes de clope
F
Job done pour les vitamines
C
Pis un bon café à l'eau de moppe
C
Histoire de s'donner meilleure mine
G E F C G F
F
J'prends le Florida Turnpike
F
Pis demain soir j'ta Montmagny
C
Non trucker c'pas vraiment l'Klondike
C
Mais tu vois du pays (yeah!)
F
Surtout que ça t'fait réaliser
F
Que derrière les beaux paysages
C
Y'a tellement d'inégalités
C
Et de souffrance sur les visages
[Refrain 1]
G E
La question qu'j'me pose tout l'temps
F
Mais comment font tous ces gens?
C
Pour croire encore en la vie
G F
Dans cette hypocrisie
G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Et que j'park mon vieux camion
C
J'vois toute l'Amérique qui pleure
G F
Dans mon rétroviseur
[Couplet 2]
F
Moi je traîne dans ma remorque
F
Tous les excès d'mon époque
C
La surabondance surgelée
C
Shootée, suremballée (yeah!)
F
Pendant qu'les voeux pieux passent dans l'beurre
F
Que notre insouciance est repue
C
C'est dans le fond des containers
C
Que pourront pourrir les surplus
[Refrain 2]
G E
La question qu'j'me pose tout l'temps
F
Mais que feront nos enfants?
C
Quand il ne restera rien
G F
Que des ruines et la faim
G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Et que j'parke mon vieux camion
C
J'vois toute l'Amérique qui pleure
G F
Dans mon rétroviseur
F C
[Couplet 3]
F
Sur l'Interstate 95
F
Partent en fumée tous les rêves
C
Un char en feu dans une bretelle
C
Un accident mortel (yeah!)
F
Et au milieu de ce bouchon
F
Pas de respect pour la mort
C
Chacun son tour joue du klaxon
C
Tellement pressé d'aller nulle part
[Refrain 3]
G E
La question qu'j'me pose tout l'temps
F
Mais où s'en vont tous ces gens?
C
Y'a tellement de chars partout
G F
Le monde est rendu fou
G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Et que j'parke mon vieux camion
C
J'vois toute l'Amérique qui pleure
G F
Dans mon rétroviseur
F C
[Couplet 4]
F
Un aut' truck stop d'autoroute
F
Pogné pour manger d'la ch'noute
C
C'est vrai que dans la soupe du jour
C
Y'a pu tellement d'amour (yeah!)
F
On a tué la chaleur humaine
F
Avec le service à la chaîne
C
À la télé un aut' malade
C
Vient d'déclencher une fusillade
[Refrain 4]
G E
La question qu'j'me pose tout l'temps
F
Mais comment font ces pauvres gens
C
Pour traverser tout le cours
G F
D'une vie sans amour
G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Pis que j'parke mon vieux camion
C
Je vois toute l'Amérique qui pleure
G F
Dans mon rétroviseur
F C
[Couplet 5]
F
Rien n'empêche que moi aussi
F
Quand j'roule tout seul dans la nuit
C
J'me demande des fois ce que je fous ici
C
Pris dans l'arrière-pays (yeah!)
F
J'pense à tout c'que j'ai manqué
F
Avec Mimi pi les deux filles
C
Et j'ai ce sentiment fucké
C
D'être étranger dans ma famille
[Refrain 5]
G E
La question que j'me pose tout le temps
F
Pourquoi travailler autant
C
M'éloigner de ceux que j'aime
G F
Tout ça pour jouer la game
G
C'est si triste que des fois
E
Quand j'suis loin de la maison
F
Assis dans mon vieux camion
C
J'ai toute l'Amérique qui pleure
G F
Quelque part au fond du coeur
G E F C G F C
------------------
version 2
Tuning: E A D G B E
[Verse 1]
Fmaj7 Fmaj7
Encore un jour à se l'ver
C
En même temps que le soleil
C
La face encore un peu poquée
Mon quatre heures de sommeil, yeah!
Fmaj7 Fmaj7
J'tire une couple de puffs de clope
C
Job done pour les vitamines
Pis un bon café à l'eau de moppe
C G E
Histoire de s'donner meilleur mine, yeah!
[Instrumental Harmonica]
|F |C G |
[Verse 2]
Fmaj7 Fmaj7
J'prends le Florida Turnpike
Demain soir j't'a Montmagny
C C
Non trucker c'pas vraiment le Klondike
Mais tu vois du pays, yeah!
Fmaj7
Surtout qu'ça t'fait réaliser
Fmaj7 C
Que derrière les beaux paysages
Y'a tellement d'inégalités
C G
Et de souffrance sur les visages
[Chorus]
E
La question qu'j'me pose tout le temps,
F
Mais comment font tous ces gens
C
Pour croire encore en la vie
G
Dans cette hypocrisie
F G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Pis que j'park mon vieux camion
C
J'vois tout' l'Amérique qui pleure
G F F
Dans mon rétroviseur
[Verse 3]
Fmaj7 Fmaj7
Moi, je traîne dans ma remorque
C
Tous les excès d'mon époque
C
La surabondance surgelée
Shootée, sur-emballée, yeah!
Fmaj7 Fmaj7
Pendant qu'les vœux pieux passent dans l'beurre
Que notre insouciance est repue
C C
C'est dans le fond des containers
G
Que pourront pourrir les surplus
[Chorus]
E
La question qu'j'me pose tout le temps
F
Mais que feront nos enfants
C
Quand il ne restera rien
G F
Que des ruines et la faim
G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Pis que j'park mon vieux camion
C
J'vois tout' l'Amérique qui pleure
G
Dans mon rétroviseur
[Instrumental]
|F |F |C |C |
[Verse 4]
Fmaj7
Sur l'Interstate '95
Fmaj7
Partent en fumée tous les rêves
C
Un char en feu dans une bretelle
C
Un accident mortel, yeah!
Fmaj7 Fmaj7
Et au milieu de ce bouchon
C
Pas de respect pour la mort
Chacun son tour joue du klaxon
C G
Tell'ment pressé d'aller nulle part
[Chorus]
E
La question qu'j'me pose tout le temps
F
Mais où s'en vont tous ces gens
C
Y'a tellement de chars partout
G
Le monde est rendu fou
F G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Pis que j'park mon vieux camion
C
J'vois tout' l'Amérique qui pleure
G F F
Dans mon rétroviseur
[Verse 5]
Fmaj7 Fmaj7
Un autre truck stop d'autoroute
C
Pogné pour manger d'la schnout
C'est vrai que dans la soupe du jour
C
Y'a pu tellement d'amour, yeah!
Fmaj7 Fmaj7
On a tué la chaleur humaine
Avec le service à la chaîne
C C
À la télé un aut' malade
G
Vient d'déclancher une fusillade
[Chorus]
E
La question qu'j'me pose tout le temps
F
Mais comment font ces pauv' gens
C
Pour traverser tout le cours
G
D'une vie sans amour
F G
C'est si triste que des fois
E
Quand je rentre à la maison
F
Pis que j'park mon vieux camion
C
J'vois tout' l'Amérique qui pleure
G (F)
Dans mon rétroviseur
[Instrumental]
|F |F |C |C |
[Verse 6]
Fmaj7 Fmaj7
Ouais n'empêche que moi aussi
N.C.
Quand j'roule tout seul dans la nuit
J'me d'mande des fois c'que j'fous ici
N.C.
Pris dans l'arrière-pays, yeah!
Fmaj7 Fmaj7
J'pense à tout c'que j'ai manqué
C
Avec Mimi pis les deux filles
Et j'ai ce sentiment fucké
C G
D'être étranger dans ma famille
[Chorus]
E
La question qu'j'me pose tout le temps
F
Pourquoi travailler autant
C
Eloigné de ceux que j'aime
G
Tout ça pour jouer la game
F G
C'est si triste que des fois
E
Quand j'suis loin de la maison
F
Assis dans mon vieux camion
C
J'ai tout' l'Amérique qui pleure
G F F
Que'que part au fond du cœur
[Outro Harmonica]
|G |E |F |C G |
|F |F |C
----------------