Tab Realm

Ta Pedia Tou Pirea The Childrea Of Piraeus by Melina Mercouri




  Ta Pedia Tou Pirea The Childrea Of Piraeus 





Tuning: E A D G B E

ENGLISH phonetic version of the original Greek
 
[Verse 1]
A                          E7
Ap to parathiro mou stelno ena,
                              A
Dío, kai tria, kai tesera filia
                       E7
Pou ftanoun sto limani ena kai dio kai tria
                A
Kai tesera poulia
 
 
 
[Verse 2]
A                 E7
Pos ithela na eho ena,
                                   A
Kai Dio, kai tria, kai tesera paidia
                        E7
Pou san thah megalosoun ola na ginoun levendes
                 A
Yia hari tou Pirea
 
 
[Chorus]
E7          A                          E
Osso kai an psa-xo then vrisko allo li-man-i
                 D       E           A
Trelli na m''ehee kah-nee oso ton Pirea
 
E7            A                        E
Pou otan vrad-ya-zee, tragoudia m''arad-ya-zee
                      D        E               A
Kai tis pen-yes tou a-lah-zee, gemizi apo paidia
 
 
[Instrumental]
 
 
[Verse 3]
A                     E7
Apo tin porta mou san vgo den
                                      A
Eeparhee kahnees pou nah meen ton agapo
                       E7
Kai san to vradi ki-mi-tho xero pos, xero pos
                   A
Pos thah ton onirefto
 
 
[Verse 4]
A                     E7
Petradia vazo sto leh-mo kai mia haa,
                                     A
Kai mia haa, kai mia handra fee-lach-to
                     E7
Yiati ta vradia kartero sto limani san vgo
                  A
Kapion agnosto na vro
 
 
[Chorus]
E7          A                          E
Osso kai an psa-xo then vrisko allo li-man-i
                 D       E           A
Trelli na m''ehee kah-nee oso ton Pirea
 
E7            A                        E
Pou otan vrad-ya-zee, tragoudia m''arad-ya-zee
                      D        E               A
Kai tis pen-yes tou a-lah-zee, gemizi apo paidia
 
 
 
 
 
GREEK LANGUAGE VERSION
 
[Verse 1]
A                         E7
Απ''το μαραθυρο μου στελνω Ενα,
                              A
Δυο και τρια, και τεσσερα φιλια
                       E7
Που φτανουν στο λιμανι eνα και δυο και τρια
                 A
Και τεσσερα πουλια
 
 
[Verse 2]
A                E7
Πως ηθελα να εχω ενα
                                  A
Και δυο και τρια και τεσσερα παιδια
                      E7
Που σαν θα μεγαλωσουν ολα να γινουν λεβεντες
                   A
Υια χαρη του Πειραια
 
 
[Chorus]
E7        A                      E
Οσο κι αν ψαξω δεν βρισκω αλλο λιμανι
                D     E             A
Τρελη να με''χει κανει οσο τον Πειραια
 
E7            A                     E
Που οταν βραδιαζει τραγουδια μ''αραδιαζει
                      D    E                A
Και τις πενιες του αλλαζει γεμιζει από παιδια
 
 
[Instrumental]
 
 
[Verse 3]
A                     E7
Απο την πορτα μου σαν βγo δεν
                                  A
Υπαρχει κανεις που να μην τον αγαπω
                      E7
Και σαν το βραδυ κοιμηθω ξερω πως, ξερω πως,
                   A
Πως θα τον ονειρευτω
 
 
[Verse 4]
A                     E7
Πετραδια βαζω στον λαιμο και μια χα
                                A
Και μια χα, και μια χαντρα φυλαχτο
                     E7
Γιατι τα βραδια καρτερω στο λιμανι σαν βγω
                     A
Καποιον αγνωστο να βρω
 
 
 
[Chorus]
E7        A                      E
Οσο κι αν ψαξω δεν βρισκω αλλο λιμανι
                D     E             A
Τρελη να με''χει κανει οσο τον Πειραια
 
E7            A                     E
Που οταν βραδιαζει τραγουδια μ''αραδιαζει
                      D    E                A
Και τις πενιες του αλλαζει γεμιζει από παιδια








-------------